【案情】

在金壇某公司(后權(quán)利變更為盱眙某公司所繼受)與江蘇某公司建設(shè)工程合同糾紛一案中,淮安市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱淮安中院)凍結(jié)江蘇某公司名下不動(dòng)產(chǎn)的拍賣款,并劃扣至淮安中院賬戶。后江蘇省盱眙縣人民法院(以下簡(jiǎn)稱盱眙法院)在審理?yè)P(yáng)州某公司與江蘇某公司承攬合同糾紛一案過(guò)程中,裁定對(duì)江蘇某公司所有的暫存在淮安中院的不動(dòng)產(chǎn)拍賣款 15 萬(wàn)元予以凍結(jié)。盱眙某公司(金壇某公司的權(quán)利繼受人)提出異議,要求解除對(duì)該拍賣款15 萬(wàn)元的凍結(jié)措施。

【裁判】

盱眙法院認(rèn)為,雖然淮安中院已經(jīng)扣劃拍賣款至其賬戶,但該拍賣款在分配之前仍屬于江蘇某公司的財(cái)產(chǎn),該院根據(jù)申請(qǐng)對(duì)江蘇某公司的財(cái)產(chǎn)采取保全措施,符合法律規(guī)定,據(jù)此,盱眙法院駁回異議人的異議請(qǐng)求。

裁定后,盱眙某公司不服,向淮安中院申請(qǐng)復(fù)議。淮安中院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》(以下簡(jiǎn)稱《民訴法》)第一百零三條規(guī)定,當(dāng)事人可以申請(qǐng)對(duì)債務(wù)人財(cái)產(chǎn)進(jìn)行保全,該條訂立的目的是強(qiáng)調(diào)通過(guò)保全措施規(guī)制被保全人惡意處分財(cái)產(chǎn)的行為。故應(yīng)對(duì)被申請(qǐng)人的財(cái)產(chǎn)是否存在因法院強(qiáng)制執(zhí)行措施而脫離被申請(qǐng)人控制的情形進(jìn)行區(qū)分,對(duì)于被申請(qǐng)人已被采取強(qiáng)制執(zhí)行措施扣劃至法院執(zhí)行款專用賬戶上的款項(xiàng),因財(cái)產(chǎn)已經(jīng)脫離被申請(qǐng)人的控制,且扣劃行為本身也具有凍結(jié)的法律效力,該情形應(yīng)當(dāng)歸入《民訴法》第一百零六條規(guī)定“財(cái)產(chǎn)已被查封、凍結(jié)的,不得重復(fù)查封、凍結(jié)”的情形,對(duì)已經(jīng)被扣劃至法院執(zhí)行款專用賬戶的款項(xiàng),不得進(jìn)行保全,對(duì)已經(jīng)采取的保全的措施應(yīng)當(dāng)予以解除。據(jù)此,淮安中院裁定撤銷盱眙法院的裁定,撤銷盱眙法院對(duì)該15萬(wàn)元執(zhí)行款的凍結(jié)行為。

【評(píng)析】 

《民訴法》一百零三條規(guī)定了訴訟保全的對(duì)象為被保全人的財(cái)產(chǎn),未就排除財(cái)產(chǎn)保全的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行規(guī)定。最高人民法院關(guān)于人民法院民事執(zhí)行中查封、扣押、凍結(jié)財(cái)產(chǎn)的規(guī)定(以下簡(jiǎn)稱《查、扣、凍規(guī)定》)第二條規(guī)定,人民法院可以查封、扣押、凍結(jié)被執(zhí)行人占有的動(dòng)產(chǎn)、登記在被執(zhí)行人名下的不動(dòng)產(chǎn)、特定動(dòng)產(chǎn)及其他財(cái)產(chǎn)權(quán)。如何確定已被采取強(qiáng)制執(zhí)行措施扣劃至法院執(zhí)行款專用賬戶上的執(zhí)行款的性質(zhì)以及是否能夠排除訴訟保全措施問(wèn)題,存在法律適用難題。

一、通過(guò)強(qiáng)制執(zhí)行手段扣劃至法院賬戶上的款項(xiàng)排除保全規(guī)則的形成邏輯

   (一)申請(qǐng)人申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全目的

申請(qǐng)人申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的目的是防止因被保全人的行為或其他原因,使判決難以執(zhí)行,此處所指的被保全人行為是針對(duì)被保全人惡意轉(zhuǎn)移其責(zé)任財(cái)產(chǎn)等行為,申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全的目的強(qiáng)調(diào)通過(guò)保全措施規(guī)制被保全人惡意處分財(cái)產(chǎn)的行為。

   (二)扣劃至法院執(zhí)行款專用賬戶的款項(xiàng)的狀態(tài)

   1. 執(zhí)行過(guò)程中扣劃被執(zhí)行人賬戶資金行為性質(zhì)。

   《民訴法》第四百八十四條規(guī)定, 對(duì)被執(zhí)行的財(cái)產(chǎn),人民法院非經(jīng)查封、扣押、凍結(jié)不得處分。對(duì)銀行存款等各類可以直接扣劃的財(cái)產(chǎn),人民法院的扣劃裁定同時(shí)具有凍結(jié)的法律效力。可見,被執(zhí)行人未履行付款義務(wù),法院對(duì)被執(zhí)行人財(cái)產(chǎn)扣劃行為是法院依法對(duì)被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)采取的處分性執(zhí)行措施,對(duì)于銀行存款等各類可以直接扣劃的財(cái)產(chǎn),扣劃本身即具有查封的效力。

   2. 扣劃行為使相關(guān)財(cái)產(chǎn)已經(jīng)脫離債務(wù)人的實(shí)際控制的款項(xiàng)。

根據(jù)規(guī)定,人民法院依據(jù)生效法律文書和申請(qǐng)執(zhí)行人的申請(qǐng)依法執(zhí)行,對(duì)已扣劃到法院執(zhí)行款專用賬戶的款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)及時(shí)交付債權(quán)人。在已經(jīng)扣劃到法院執(zhí)行款專用賬戶上的款項(xiàng)在未交付給債權(quán)人前,該專戶資金實(shí)質(zhì)上已由執(zhí)行法院代為管理,已脫離了債務(wù)人的實(shí)際控制,排除被執(zhí)行人惡意轉(zhuǎn)移其責(zé)任財(cái)產(chǎn)的可能。

(三)排除保全措施適用的考量因素

當(dāng)前實(shí)務(wù)難點(diǎn)是已經(jīng)脫離債務(wù)人實(shí)際控制的被扣劃至法院賬戶中款項(xiàng)是否應(yīng)排除在對(duì)被執(zhí)行人財(cái)產(chǎn)進(jìn)行保全的財(cái)產(chǎn)范圍之外。根據(jù)《民訴法》第一百零三條可知,可以作為被申請(qǐng)人財(cái)產(chǎn)予以保全的必須是被申請(qǐng)人能夠控制的財(cái)產(chǎn)。財(cái)產(chǎn)保全的目的也是為了避免被保全人惡意處分財(cái)產(chǎn)導(dǎo)致生效判決難以執(zhí)行。已經(jīng)被扣劃至法院賬戶中款項(xiàng)屬所得涉案房屋拍賣款進(jìn)入法院賬戶后,即為受執(zhí)行法院控制的待兌付款項(xiàng),顯然已經(jīng)脫離被申請(qǐng)人控制,為扣劃至法院賬戶的執(zhí)行款排除保全規(guī)則的形成提供有力遵循。

   二、通過(guò)強(qiáng)制執(zhí)行手段扣劃至法院賬戶上的款項(xiàng)性質(zhì)認(rèn)定的由來(lái)、演變

由于立法規(guī)定不明確、司法裁判規(guī)則不統(tǒng)一,實(shí)務(wù)中,法院劃撥被執(zhí)行人賬戶資金到法院執(zhí)行款專用賬戶后,被再次保全的情況普遍存在。各地法院對(duì)此類裁判標(biāo)準(zhǔn)不一。

一種觀點(diǎn)認(rèn)為,扣劃到法院賬戶上的執(zhí)行款,因已經(jīng)被采取強(qiáng)制措施,即為受執(zhí)行法院控制的待兌付分配款項(xiàng),不得再作為被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)被另案采取保全措施。另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,扣劃到法院賬戶上的執(zhí)行款未撥付給申請(qǐng)執(zhí)行人前,仍屬于被執(zhí)行人財(cái)產(chǎn),因此可以采取保全措施。此類案件往往會(huì)通過(guò)執(zhí)行異議、復(fù)議等路徑予以解決,但嚴(yán)重影響的申請(qǐng)執(zhí)行人的債權(quán)的實(shí)現(xiàn)以及執(zhí)行的效率。

在債務(wù)人破產(chǎn)語(yǔ)境中,最高人民法院對(duì)已通過(guò)強(qiáng)制執(zhí)行手段扣劃至法院賬戶上款項(xiàng)的性質(zhì)認(rèn)定呈現(xiàn)出了前后不同的演變。《最高人民法院關(guān)于如何理解〈最高人民法院關(guān)于破產(chǎn)法司法解釋〉第六十八條的請(qǐng)示的答復(fù)》(〔2003〕民二他字第52號(hào))(以下簡(jiǎn)稱《答復(fù)》),確定了不列入破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)的兩種情形:“一、正在進(jìn)行的執(zhí)行程序不僅作出了生效的執(zhí)行裁定,而且就被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)的處理履行了必要的評(píng)估拍賣程序,相關(guān)人已支付了對(duì)價(jià),此時(shí)雖未辦理變更登記手續(xù),且非該相關(guān)人的過(guò)錯(cuò),應(yīng)視為執(zhí)行財(cái)產(chǎn)已向申請(qǐng)人交付,該執(zhí)行已完畢,該財(cái)產(chǎn)不應(yīng)列入破產(chǎn)財(cái)產(chǎn);二、人民法院針對(duì)被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)采取了相應(yīng)執(zhí)行措施,該財(cái)產(chǎn)已脫離債務(wù)人實(shí)際控制,視為已向權(quán)利人交付,該執(zhí)行已完畢,該財(cái)產(chǎn)不應(yīng)列入破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)。”該《答復(fù)》從被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)是否已經(jīng)脫離債務(wù)人實(shí)際控制角度明確是否列入破產(chǎn)財(cái)產(chǎn),且對(duì)財(cái)產(chǎn)類型未作區(qū)分。而《最高人民法院印發(fā)〈關(guān)于執(zhí)行案件移送破產(chǎn)審查若干問(wèn)題的指導(dǎo)意見〉的通知》(法發(fā)〔2017〕2號(hào))(以下簡(jiǎn)稱《指導(dǎo)意見》)第十六條、十七條規(guī)定,執(zhí)行法院收到受移送法院受理裁定后,應(yīng)當(dāng)于七日內(nèi)將已經(jīng)扣劃到賬的銀行存款、實(shí)際扣押的動(dòng)產(chǎn)、有價(jià)證券等被執(zhí)行人財(cái)產(chǎn)移交給受理破產(chǎn)案件的法院或管理人。執(zhí)行法院收到受移送法院受理裁定時(shí),已通過(guò)拍賣程序處置且成交裁定已送達(dá)買受人的拍賣財(cái)產(chǎn),通過(guò)以物抵債償還債務(wù)且抵債裁定已送達(dá)債權(quán)人的抵債財(cái)產(chǎn),已完成轉(zhuǎn)賬、匯款、現(xiàn)金交付的執(zhí)行款,因財(cái)產(chǎn)所有權(quán)已經(jīng)發(fā)生變動(dòng),不屬于被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn),不再移交。雖然該《指導(dǎo)意見》僅是針對(duì)債務(wù)人破產(chǎn)語(yǔ)境,但從上述規(guī)定精神看,已經(jīng)扣劃到執(zhí)行法院賬戶的銀行存款等執(zhí)行款,但未完成向申請(qǐng)執(zhí)行人轉(zhuǎn)賬、匯款、現(xiàn)金交付的,財(cái)產(chǎn)權(quán)利歸屬未發(fā)生變動(dòng),仍屬于被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)。因此,最高人民法院2017年的《指導(dǎo)意見》的觀點(diǎn)與2003年《答復(fù)》以“脫離債務(wù)人實(shí)際控制”為界限將被執(zhí)行財(cái)產(chǎn)視為已向權(quán)利人交付的觀點(diǎn),精神并不一致。

三、扣劃至法院賬戶上的款項(xiàng)排除適用財(cái)產(chǎn)保全具有正當(dāng)性

(一)從訴訟保全制度的目的來(lái)看,《民訴法》第一百零三條規(guī)定了實(shí)施訴訟保全的要素,明確了訴訟保全必須具備的條件是在因果關(guān)系上必須具備“可能因當(dāng)事人一方的行為或者其他原因,使判決難以執(zhí)行或者造成當(dāng)事人其他損害的案件”。即被保全人有轉(zhuǎn)移、隱匿、出賣、毀損財(cái)產(chǎn)等行為或者對(duì)方的行為給申請(qǐng)人造成更大的損失等原因,由此可見,人民法院針對(duì)被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)采取了相應(yīng)執(zhí)行措施,該財(cái)產(chǎn)已脫離債務(wù)人實(shí)際控制,不屬于可能因被執(zhí)行人的行為,使判決難以執(zhí)行或者造成當(dāng)事人其他損害的情形,扣劃至法院賬戶上的款項(xiàng)具備排除訴訟保全措施的適用的條件。

(二)從訴訟保全制度體系來(lái)看,《民訴法》第一百零六條規(guī)定,財(cái)產(chǎn)保全采取查封、扣押、凍結(jié)或者法律規(guī)定的其他方法。人民法院保全財(cái)產(chǎn)后,應(yīng)當(dāng)立即通知被保全財(cái)產(chǎn)的人。財(cái)產(chǎn)已被查封、凍結(jié)的,不得重復(fù)查封、凍結(jié)。該條第二款規(guī)定,財(cái)產(chǎn)已被查封、凍結(jié)的,不得重復(fù)查封、凍結(jié)。訂立的目的是確保查封、凍結(jié)措施的嚴(yán)肅性,維護(hù)已經(jīng)申請(qǐng)查封、凍結(jié)當(dāng)事人的合法權(quán)益。《民訴法》第四百八十四條規(guī)定, 對(duì)銀行存款等各類可以直接扣劃的財(cái)產(chǎn),人民法院的扣劃裁定同時(shí)具有凍結(jié)的法律效力。扣劃行為屬?gòu)?qiáng)制執(zhí)行行為,為了確保執(zhí)行措施的嚴(yán)肅性,維護(hù)申請(qǐng)執(zhí)行人的合法權(quán)益,已經(jīng)被扣劃至法院執(zhí)行款專用賬戶的款項(xiàng),當(dāng)然可適用《民訴法》第一百零六條規(guī)定,不得被重復(fù)查封、凍結(jié)的情形。

(三)從申請(qǐng)保全人與申請(qǐng)執(zhí)行人的利益平衡來(lái)看,最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第五百零八條規(guī)定,被執(zhí)行人為公民或者其他組織,在執(zhí)行程序開始后,被執(zhí)行人的其他已經(jīng)取得執(zhí)行依據(jù)的債權(quán)人發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人的財(cái)產(chǎn)不能清償所有債權(quán)的,可以向人民法院申請(qǐng)參與分配。如準(zhǔn)許另案申請(qǐng)保全人保全已經(jīng)扣劃至法院執(zhí)行款專用賬戶中的款項(xiàng),相當(dāng)于為保障該原告日后的債權(quán)得以實(shí)現(xiàn),提前允許其參與分配被執(zhí)行人的責(zé)任財(cái)產(chǎn),或者為其預(yù)留份額。顯然,是與法律規(guī)定相悖的,也對(duì)有確定執(zhí)行依據(jù)的申請(qǐng)執(zhí)行人不公平。從申請(qǐng)保全人救濟(jì)的角度來(lái)看,如被保全人為自然人,申請(qǐng)保全人可以在取得執(zhí)行依據(jù)后向人民法院申請(qǐng)參與分配;在被保全人為企業(yè)法人且其財(cái)產(chǎn)無(wú)法清償全部債務(wù)的情形下,申請(qǐng)保全人也可以作為債權(quán)人向法院申請(qǐng)被保全人破產(chǎn)清算,積極保障其債權(quán)實(shí)現(xiàn)。