江蘇省設(shè)備成套有限公司受江蘇省高級人民法院委托，就其江蘇省法官培訓(xùn)學(xué)院同聲傳譯系統(tǒng)建設(shè)項目進(jìn)行公開招標(biāo)采購，現(xiàn)歡迎符合相關(guān)條件的供應(yīng)商參加投標(biāo)。

1、招標(biāo)項目名稱：江蘇省法官培訓(xùn)學(xué)院同聲傳譯系統(tǒng)建設(shè)項目

項目編號：066019094155

2、招標(biāo)項目簡要說明：

預(yù)算金額：90萬元

技術(shù)參數(shù)詳見招標(biāo)文件

3、供應(yīng)商資格要求：

3.1參加政府采購活動的供應(yīng)商應(yīng)當(dāng)具備政府采購法第二十二條第一款規(guī)定的條件，并依照政府采購法實施條例第十七條規(guī)定提供材料：

（1）具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力（提供法人或者其他組織的營業(yè)執(zhí)照；供應(yīng)商為自然人的，提供其身份證）；

（2）具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財務(wù)會計制度（提供2018年度的財務(wù)報告，或投標(biāo)截止時間前六個月內(nèi)銀行出具的資信證明，或財政部門認(rèn)可的政府采購專業(yè)擔(dān)保機(jī)構(gòu)出具的投標(biāo)擔(dān)保函）；

（3）具有履行合同所必需的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力（供應(yīng)商根據(jù)履行采購項目合同需要，提供履行合同所必需的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力的證明材料）；

（4）有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄（提供參加本次政府采購活動前半年內(nèi)至少一個月繳納增值稅，或營業(yè)稅，或企業(yè)所得稅的憑據(jù)；并提供繳納社會保險的憑據(jù)（專用收據(jù)或社會保險繳納清單））；

（5）參加政府采購活動前三年內(nèi)，在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄（提供承諾書）；

（6）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件：無

3.2采購人根據(jù)采購項目的特殊要求規(guī)定的特定條件，并提供符合特殊要求的證明材料或者情況說明：無

3.3第3.1（5）條所稱重大違法記錄，是指供應(yīng)商因違法經(jīng)營受到刑事處罰或者責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、吊銷許可證或者執(zhí)照、較大數(shù)額罰款等行政處罰。

供應(yīng)商在參加政府采購活動前3年內(nèi)因違法經(jīng)營被禁止在一定期限內(nèi)參加政府采購活動，期限屆滿的，可以參加政府采購活動。

3.4單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商，不得參加同一合同項下的政府采購活動。

為采購項目提供整體設(shè)計、規(guī)范編制或者項目管理、監(jiān)理、檢測等服務(wù)的供應(yīng)商，不得再參加該采購項目的其他采購活動。

3.5拒絕列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單的供應(yīng)商參與政府采購活動。采購代理機(jī)構(gòu)將在開標(biāo)結(jié)束后，通過“中國政府采購網(wǎng)”、“信用中國”網(wǎng)站、“信用江蘇”網(wǎng)站等渠道查詢投標(biāo)人信用記錄并保存。

3.6 在單一品目的貨物采購招標(biāo)中，同一品牌的產(chǎn)品有多家供應(yīng)商參加投標(biāo)，只能按照一家供應(yīng)商計算。

3.7 供應(yīng)商應(yīng)當(dāng)從采購代理機(jī)構(gòu)合法獲得招標(biāo)項目的招標(biāo)文件。

3.8 本項目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

3.9.勘察現(xiàn)場或答疑：

投標(biāo)人參加現(xiàn)場勘查時，應(yīng)攜帶營業(yè)執(zhí)照（副本）復(fù)印件、法定代表人授權(quán)委托書原件、投標(biāo)人授權(quán)委托人代表身份證原件核驗，否則不得參加現(xiàn)場勘查。

注：在勘查后的招標(biāo)采購中，采購人和采購代理機(jī)構(gòu)不再對現(xiàn)場有關(guān)問題進(jìn)行答疑，對現(xiàn)場資料和數(shù)據(jù)所作出的推論、解釋和結(jié)論及由此造成的后果由投標(biāo)人負(fù)責(zé)。

勘查答疑時間：2019年10月24日上午9時30分

地點：南京市江寧經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)康厚街8號，江蘇省法官培訓(xùn)學(xué)院

聯(lián)系人：王錫鋼

聯(lián)系方式：025-51176049、13951651969

如遇澄清或者修改的內(nèi)容可能影響投標(biāo)文件編制的，投標(biāo)截止時間自發(fā)布答疑文件之日起往后順延15日。

4、招標(biāo)文件發(fā)售信息：

4.1凡有意參加投標(biāo)者，請于時2019年10月16日至2019年10月23日17 時(北京時間，下同)，登陸中招聯(lián)合招標(biāo)采購平臺下載電子招標(biāo)文件。下載者應(yīng)充分考慮平臺注冊、信息檢查、資料上傳、購標(biāo)確認(rèn)、費(fèi)用支付所需時間，下載者必須在前述時間段內(nèi)完成支付，否則將無法保證獲取電子招標(biāo)文件。

4.2招標(biāo)文件每套售價600元，平臺下載費(fèi) 100元，售后不退。

4.3中招聯(lián)合招標(biāo)采購平臺（以下簡稱平臺）網(wǎng)址為：http://www.365trade.com.cn/。下載者首次登陸平臺前，須前往平臺免費(fèi)注冊，平臺將對下載者注冊信息與其提供掃描件信息進(jìn)行一致性檢查。注冊為一次性工作，以后若有需要可變更及完善相關(guān)信息；注冊成功后，可以及時參與平臺上所有發(fā)布的采購項目；同一單位不同的經(jīng)辦人可各自建立不同賬戶。

4.4下載者選擇“需要郵購紙質(zhì)標(biāo)書”的，需支付郵購費(fèi)，采購代理機(jī)構(gòu)將在文件下載后的1個工作日內(nèi)寄送。

4.5下載者需要發(fā)票的，須通過平臺“發(fā)票管理”模塊進(jìn)行操作。招標(biāo)文件費(fèi)用及郵購費(fèi)發(fā)票由采購代理機(jī)構(gòu)出具；下載者選擇出具增值稅普通發(fā)票的，可在支付后3日內(nèi)登陸前述模塊下載增值稅電子普通發(fā)票；選擇出具增值稅專用發(fā)票的，可在開標(biāo)時在開標(biāo)現(xiàn)場領(lǐng)取；平臺下載費(fèi)發(fā)票由中招聯(lián)合信息股份有限公司（以下簡稱平臺公司）自動出具增值稅電子普通發(fā)票，下載者可在支付后3日內(nèi)登陸前述模塊下載。非因采購代理機(jī)構(gòu)或平臺公司原因，發(fā)票一經(jīng)開具不予退換。

4.6平臺網(wǎng)站首頁“幫助中心”提供操作手冊，下載者可以下載并根據(jù)操作手冊提示進(jìn)行注冊、登錄、購買支付、發(fā)票開具領(lǐng)取等操作。平臺咨詢電話為：010-86397110，服務(wù)時間為工作日上午9時至12時，下午1時到6時。平臺會通過短信提醒下載者進(jìn)行注冊、支付、下載等操作。

4.7聯(lián)合體投標(biāo)（如允許）的，聯(lián)合體各方應(yīng)當(dāng)指定牽頭人，并授權(quán)其以自身名義在平臺辦理注冊、購買文件、繳納保證金等手續(xù)，其在平臺的辦理行為，對聯(lián)合體各方均具有約束力。

5、投標(biāo)文件接收信息：

投標(biāo)文件接收開始時間：2019年11月8日上午08：30（北京時間）

投標(biāo)文件接收截止時間：2019年11月8日上午09：00（北京時間）

投標(biāo)文件接收地點：南京市山西路120號江蘇成套大廈16樓1600室

6、開標(biāo)有關(guān)信息：

開標(biāo)時間：2019年11月8日上午09：00（北京時間）

開標(biāo)地點：南京市山西路120號江蘇成套大廈16樓1600室

7、投標(biāo)人應(yīng)提供電子版投標(biāo)文件1份（一般應(yīng)為PDF格式、U盤形式（單獨(dú)封裝）、隨紙質(zhì)正本文件一并提交）。當(dāng)電子版文件和紙質(zhì)正本文件不一致時，以紙質(zhì)正本文件為準(zhǔn)。電子版文件用于輔助評標(biāo)和平臺存檔，投標(biāo)人需承擔(dān)前述不一致造成的不利后果。

8、本項目在江蘇政府采購網(wǎng)發(fā)布公告。

9、本次招標(biāo)聯(lián)系事項：

采購代理機(jī)構(gòu)：江蘇省設(shè)備成套有限公司

聯(lián)系人：李晨娟

電話：025-83320576、18512595703

傳真：025-83301003

郵政編碼：210009

電子郵箱：licj@jcec.cn

地址：南京市山西路120號江蘇成套大廈16 樓1605室

江蘇省高級人民法院

聯(lián)系人：王錫鋼

聯(lián)系方式：025-51176049、13951651969

地址：南京市江寧經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)康厚街8號，江蘇省法官培訓(xùn)學(xué)院

9、其他說明事項：

本次招標(biāo)請按“包”購買招標(biāo)文件，編制、密封、提交投標(biāo)文件，提交投標(biāo)保證金，并按“包”開標(biāo)、評標(biāo)。