法官手記:當(dāng)庭審遭遇障礙 法官如何釋明
作者:劉金霞 發(fā)布時(shí)間:2010-11-19 瀏覽次數(shù):1129
作為一個(gè)剛剛走上審判崗位的法官,雖然審判經(jīng)驗(yàn)仍然很缺乏,但我已感受到這是一個(gè)要求很高的職業(yè),不光是對(duì)個(gè)人專業(yè)素質(zhì)的要求,還有各方面,與人打交道的能力,處理特殊事件,突發(fā)事件的能力等等,我們面對(duì)的當(dāng)事人,來(lái)自社會(huì)的各個(gè)階層,有著不同的背景,性格各異,這就決定了每個(gè)案件都會(huì)不可避免的存在一些特殊問題需要處理。沒有固定的模式,不能僵化的思維,我們需要在一個(gè)個(gè)案件的處理中走向成熟。下面我記錄了一個(gè)案件的全過程,也記錄了我的困惑,我的思索,我的收獲。或許有些特殊,但我相信類似的情形很多同行都會(huì)遇到,而且會(huì)有同感。
一個(gè)即將開庭的一個(gè)案子,買賣合同糾紛,標(biāo)的也不是很大,不到十萬(wàn)元,翻閱一下卷宗,沒看出太特別的地方,被告(本案的被告實(shí)際是一個(gè)小公司,其法定代表人來(lái)開庭,為了方便,本文中直接將法定代表人稱為被告)也未提交書面的答辯狀。按照慣例,提前跟當(dāng)事人聯(lián)系一下,提醒一下明天開庭的事情。按理說,雙方傳票等材料都已簽收,我們也沒有義務(wù)再單獨(dú)通知,但我們庭一直這樣要求,大家也一直這樣去做,當(dāng)然這樣做是有價(jià)值的,不光是能保證當(dāng)事人按時(shí)到庭,有利于查明事實(shí),同時(shí)提前溝通一下,對(duì)雙方的一些想法可以有個(gè)初步的掌握,有時(shí)候說不定會(huì)促成了雙方的調(diào)解。被告接到電話,他說他記得開庭的事情,會(huì)按時(shí)來(lái)的,但那說話的口氣,語(yǔ)言,一聽就知道是個(gè)性格沖動(dòng),脾氣不怎樣的人,他上來(lái)就問:原告那筆帳是怎么算出來(lái)的,給我的貨質(zhì)量還不好呢,我正想找他要錢呢……”,他說起來(lái)不停,我一聽這架勢(shì),對(duì)他說:有什么問題明天開庭再講吧,你有什么證據(jù),記得要帶來(lái)。
第二天開庭,原告是外地的,但早早到了。我們也按時(shí)到法庭,沒見到被告的影子。按照法律規(guī)定,被告拒不到庭,是可以缺席判決的。但顯然我們不能這樣做,從電話中聽得出,被告還憋著一肚子的火。等了幾分鐘,我給被告打電話,我問:你還來(lái)開庭嗎?電話中的聲音沒好氣:來(lái)啊,怎么不來(lái)呢? 我說:那你要按時(shí)到啊,你還要多長(zhǎng)時(shí)間?他仍然是那個(gè)口氣:十幾分鐘吧。無(wú)奈,我們?cè)俚纫粫?huì),這個(gè)案子承辦人是我,但由蘇法官做審判長(zhǎng),還有陪審員
過會(huì),被告到了,是一個(gè)個(gè)子矮小的中年男子,一個(gè)人匆匆進(jìn)來(lái)。大體核實(shí)了一下身份情況,審判長(zhǎng)先問雙方有無(wú)調(diào)解意向,原告帶了律師,顯得比較文雅,而被告忽的從座位上站起來(lái),又開始發(fā)表他的意見,什么質(zhì)量問題啊,又要退貨等等。在這種情況下,調(diào)解看來(lái)沒什么希望。開始庭審,原告提出被告欠其7萬(wàn)元貨款。讓被告答辯。被告還是那一套觀點(diǎn),質(zhì)量問題等等。從打電話提醒開庭到現(xiàn)在,我已經(jīng)聽到三遍了。審判長(zhǎng)耐心的告訴他,答辯就是陳述一下你是否應(yīng)該還這筆貨款,如果你認(rèn)為不應(yīng)該還,有什么理由和依據(jù)等。被告又一次噌的站起來(lái),激動(dòng)地說:我就是想問原告是怎么算出來(lái)的這些錢。還有他那些貨質(zhì)量不好,現(xiàn)在怎么處理。 審判長(zhǎng)還是耐心,和氣的提醒被告:你請(qǐng)坐下說。被告咕咚坐下,但給人的感覺是那火氣隨時(shí)會(huì)竄出來(lái)。審判長(zhǎng)還沒說話的時(shí)候,被告轉(zhuǎn)向原告,大聲質(zhì)問原告為什么不誠(chéng)信等等。審判長(zhǎng)提示被告,在法庭上不要隨便講話,要根據(jù)法官的提示,讓你講的時(shí)候再講。這時(shí)被告又站起來(lái)轉(zhuǎn)向了我們審判臺(tái),好像他不站起來(lái)說別人就聽不到似地。被告說:法官,我問你啊,我那些產(chǎn)品用了原告的紗出了問題給給我造成損失怎么辦?還有,原告要我給他那些錢是怎么算出來(lái)的?我們坐在審判臺(tái)上盡量保持著平靜,但心里已經(jīng)感覺堵得滿滿的,審判長(zhǎng)依然平靜,跟被告解釋說:你是說原告產(chǎn)品給你造成了損失,對(duì)嗎?被告說:是的。審判長(zhǎng)說:那你要原告賠償你的損失嗎?被告說:要的。審判長(zhǎng):如果這樣,按照法律規(guī)定,這屬于反訴,你要提交反訴狀并交納反訴費(fèi),要提出具體的損失數(shù)額和依據(jù)。被告愣了一下,繼而說:法官,我還要提供證據(jù)啊,那我問你啊,那些紗都堆在倉(cāng)庫(kù)里呢,那不就是證據(jù)嗎?我已經(jīng)有些難以忍受了,但審判長(zhǎng)在主持庭審,我不方便多說,這時(shí),審判長(zhǎng)有些無(wú)可奈何,調(diào)整了一下情緒,嚴(yán)肅的對(duì)被告說:你不要?jiǎng)硬粍?dòng)就以這種口氣訊問法官,現(xiàn)在是開庭,你要配合庭審,要一步步的來(lái)。然后告訴他如果反訴,在庭后三天內(nèi)提交反訴狀并交納反訴費(fèi)。
下面由我組織當(dāng)事人對(duì)本案進(jìn)行舉證質(zhì)證。原告提交了送貨單,對(duì)賬單等證據(jù)證明履行了合同義務(wù),并陳述被告現(xiàn)在尚欠貨款7萬(wàn)多元。我讓被告質(zhì)證,被告一臉迷惑,又要重復(fù)之前的那些話,我趕緊對(duì)他解釋一下,要對(duì)這些證據(jù)是否是真實(shí)的,合法的,以及與本案有沒有聯(lián)系等發(fā)表意見。我絞盡腦汁,盡量少用法言法語(yǔ),盡量用好懂的生活用語(yǔ)去解釋,被告明白了,說這些都是真的。然后又強(qiáng)調(diào),我就是覺得沒欠他那么多錢,不知道原告怎么計(jì)算出來(lái)的。接著讓原告結(jié)合著對(duì)賬單以及對(duì)賬以后發(fā)生的往來(lái)解釋一下被告應(yīng)付多少貨款,已付多少。原告大體講了一下,說賬本走得急,忘了帶來(lái),大體記得這幾筆。被告大喊不對(duì),說應(yīng)該還有幾筆。付款憑證應(yīng)該是被告持有,被告負(fù)有舉證責(zé)任。下面讓被告舉證已付貨款的情況。被告似懂非懂,我告訴他:你不是說你付了比原告所說的要多嗎,那么你付款了一定有收條啊,憑證等證據(jù)吧。被告很激動(dòng),我有啊。我說,那你把證據(jù)拿出來(lái),證明一下你付款的時(shí)間和金額。只見他以極快的速度從懷里掏出一個(gè)小本子,翻開,里面夾了若干小紙條。然后以極快的語(yǔ)速講了一遍,何時(shí)付款多少,有原告代表人簽字或有轉(zhuǎn)賬憑證等。然后,迅速的將這些證據(jù)揣進(jìn)懷里,看到被告的這個(gè)動(dòng)作,我們禁不住感到又好笑,可氣又難過,對(duì)法律的無(wú)知。我盡量語(yǔ)氣柔和的跟他解釋,你不要把證據(jù)藏起來(lái),你要拿出來(lái),讓原告質(zhì)證,這樣對(duì)你有利的。他似乎不明白,用手捂得緊緊的。我說,這樣吧,你把證據(jù)拿到審判臺(tái)前,原告也過來(lái),當(dāng)著合議庭的面,一份份的發(fā)表質(zhì)證意見。被告仍然一副如臨大敵的樣子,但還是照做了。在一種耐人尋味的特殊氣氛中,雙方完成了舉證質(zhì)證。原告對(duì)其中的兩筆付款不認(rèn)可,一筆一萬(wàn),被告說是委托第三人轉(zhuǎn)交原告的,沒有書面證據(jù)。另一筆兩萬(wàn)的,是ATM機(jī)自動(dòng)轉(zhuǎn)賬,后來(lái)被告讓銀行出具了一個(gè)手寫的憑證,并蓋了章。原告說對(duì)這份證據(jù)不認(rèn)可。
因?yàn)閷?duì)一些證據(jù)需要核實(shí),我們暫時(shí)休庭。并定了下次開庭時(shí)間,我告訴被告把付款憑證復(fù)印好,將復(fù)印件留給我們,就是這點(diǎn)事情,也是費(fèi)了一番力氣才讓被告明白。因?yàn)閯偛疟桓娴木o張,我都沒有機(jī)會(huì)仔細(xì)審查一下那些付款憑證。拿到復(fù)印件,對(duì)于原告有異議的那筆兩萬(wàn)的轉(zhuǎn)賬,仔細(xì)看了一下,上面寫了轉(zhuǎn)入賬戶是被告法定代表人,而轉(zhuǎn)出賬戶卻不是被告名字,被告稱這是其妻子的賬戶和名字。按照程序,被告妻子的賬戶自己流入原告法定代表人賬戶,如需證明系被告所付款(因?yàn)楸疚谋桓鎸?shí)際為一個(gè)公司),必須要求被告的妻子來(lái)說明情況,該筆付款是代替公司向原告所付款。我向被告解釋,告訴他我們一是要去銀行核查這個(gè)憑證的真實(shí)性,再就是要他妻子來(lái)做一個(gè)筆錄。只有完成這些,這個(gè)證據(jù)才能被認(rèn)可。他大惑不解,用濃重的方言辯解著:我這個(gè)證據(jù)就是真實(shí)的,我不怕,讓我老婆來(lái),耽誤工作,一天要損失很多錢的,誰(shuí)來(lái)支付工錢…….。我忽然感覺語(yǔ)言很無(wú)力,心中堵滿了石頭。按理說,我們這樣做都是為了被告,為了充分的查明他提供的證據(jù)的效力,從內(nèi)心確信的角度講,我們都能感覺得出,這份證據(jù)應(yīng)該屬實(shí),但我們必須核實(shí)。被告應(yīng)該很高興的配合才對(duì),真的沒想到他還是沉浸在自己的理論中。我盡量使自己平靜,告訴他,如果不經(jīng)過這樣的程序,這個(gè)證據(jù)就無(wú)法認(rèn)定。沒想到被告一下子急了,大喊道,我明明是付了錢的,你們不認(rèn),我就告你們?nèi)ァ4藭r(shí),我已經(jīng)感覺筋疲力盡,告訴他明天讓他妻子來(lái)的時(shí)間等情況,就回了辦公室。蘇法官
但是,我沒有退路,作為承辦人,我的責(zé)任最重了。晚上吃飯,我心情也很不愉快,但還不想對(duì)家人講,尤其是媽媽,她要知道肯定擔(dān)心的睡不著覺了。第二天,上午約定的時(shí)間,被告妻子沒有來(lái)。我心里一直盼著,不光是為了筆錄這個(gè)事情,還有一種希望,我想他的妻子也許明白事理一些,有些事情跟她講講,也許效果會(huì)好。下午,快要下班的時(shí)候,被告給我電話,打的我手機(jī),說他們來(lái)了。我還是挺高興的,
再次開庭時(shí),被告早早來(lái)了,其妻子沒有來(lái),這次開庭很簡(jiǎn)單,因?yàn)楸桓鏇]有提反訴,這次主要是對(duì)銀行轉(zhuǎn)賬的那筆兩萬(wàn)的付款進(jìn)行質(zhì)證,我們已經(jīng)去銀行核實(shí)過,還有就是對(duì)原告不認(rèn)可的那一筆委托他人轉(zhuǎn)交的一萬(wàn)元付款,看被告有無(wú)證人以及其他證據(jù)提供。結(jié)果,剛開庭,原告就對(duì)兩萬(wàn)的那筆付款認(rèn)可了,說上次記錯(cuò)了。對(duì)轉(zhuǎn)交的一萬(wàn),被告也沒有提供證據(jù)。說實(shí)話,這個(gè)案子判決很簡(jiǎn)單,完全可以當(dāng)庭判的。在開庭之前,我跟書記員商量過,我們?nèi)绻?dāng)庭判,被告會(huì)怎么樣?小吉說:他可能會(huì)很激動(dòng)的。我說:那我們提起喊兩個(gè)法警去吧。小吉人高馬大,說:不用了,被告如果鬧,我來(lái)?yè)踝 N蚁肓讼耄€是不能當(dāng)庭判了,但因?yàn)樵媸峭獾兀荒茉僮屓思襾?lái)回跑,就把時(shí)間定在下午宣判。趁著開完庭后的一點(diǎn)時(shí)間,我問被告要了他妻子的電話,在電話中我比較詳細(xì)的跟她解釋了一下相關(guān)的法律規(guī)定,算是一個(gè)很詳細(xì)的法律釋明工作,讓她對(duì)下午的宣判有了一個(gè)大體的預(yù)期。讓她把這些道理解釋給她的丈夫聽。我想,一個(gè)溫和明理的女人,能夠和這樣沖動(dòng),固執(zhí)的男人一起生活,她肯定有她獨(dú)特的交流方式,能讓這個(gè)在我們看來(lái)無(wú)法溝通的男人接受她所說的。
事實(shí)證明我這種曲線釋法的方法是有效的,下午宣判的時(shí)候,被告很平靜,很配合。他雖然還在對(duì)原告表示不滿,但對(duì)我們已經(jīng)是一副很友好的姿態(tài)。
這就是我們的工作,復(fù)雜,糾葛,充滿風(fēng)險(xiǎn),但也有樂趣;它需要耐心,經(jīng)驗(yàn),思考,更需要智慧。
我們會(huì)面臨許多未知的難題,但我們不能回避,相信每一個(gè)難題都會(huì)有他的突破口,盡管費(fèi)一些周折,但所有的努力都會(huì)有令人欣喜的回報(bào)。