為進一步凝練洪澤法院精神，提高法院文化建設水平，弘揚"忠誠、公正、廉潔、為民"的社會主義司法核心價值觀，該院在全體干警中開展院訓征集評選活動，共收到院訓表述語69條，經過民主推薦、專家研討評鑒、黨組票決等程序，最終確定"明鏡鑒公義 尚法澤大湖"為該院院訓。

明鏡鑒公義。明鏡，語出《京本通俗小說.錯斬崔寧》："伏乞相公高抬明鏡，昭雪前冤！"，意為判案公正廉明，不枉不縱。鑒，為觀察、審察之意。公義，即公平正義的縮寫，意為我院干警在執法辦案中要自覺以洪澤湖為一面鏡子，面對各種困難和挑戰，做到平之如水，寵辱不驚；堅持辦案程序公開透明，實體處理結果符合公平正義的標準和要求。

尚法澤大湖。尚，即崇尚、尊重、推崇之意，出自《儀禮.覲禮》"尚左"。意指以憲法、法律為我院執法辦案工作的根本標準。澤，取惠澤潤澤之意。大湖，指全國四大淡水湖之一的洪澤湖。該句意指我院通過公正文明司法行為，高舉法治旗幟，弘揚法治精神，保障法律實施，充分履行服務發展、保障民生、促進和諧、推進法治的神圣職責。

這八字"院訓"成為該院干警人生觀、價值觀、執法觀的精神導向，成為干警共同的誓言、行為的準則、努力的方向和追求的目標。必將堅定和完善該院干警的核心價值體系，塑造新時期法官形象，營造法官高尚、文明、清廉、為民的職業氛圍，推進法院