江蘇首例環(huán)境公益訴訟案開審法官刑事部分審?fù)陮徝袷?SPAN lang=EN-US>

檢察官輪番上陣擔(dān)當(dāng)公訴人

 

  今天上午,江蘇省無(wú)錫市錫山區(qū)人民法院東北塘法庭1號(hào)庭內(nèi)座無(wú)虛席,由錫山區(qū)人民檢察院作為環(huán)境公益訴訟人的江蘇首例環(huán)境公益訴訟案件正在進(jìn)行庭審。經(jīng)法庭許可,記者旁聽了整個(gè)庭審過(guò)程。

刑事庭審過(guò)程波瀾不驚

  9點(diǎn)40分,法庭首先進(jìn)行了被告人李華榮、劉士密盜伐林木罪的刑事案件審理部分。擔(dān)任案件審判長(zhǎng)的是錫山區(qū)法院行政庭庭長(zhǎng)姚堅(jiān)。

  錫山區(qū)檢察院公訴科副科長(zhǎng)、檢察員曹斌宣讀了起訴書。起訴書指控:20081215日凌晨,李華榮、劉士密等5人經(jīng)合謀后,到無(wú)錫市錫山區(qū)農(nóng)林局附近的滬寧高速公路旁,采用鋸樹的方法,盜伐高速公路防護(hù)林內(nèi)的活意楊樹19棵。在用三輪摩托車搬運(yùn)過(guò)程中,被夜間巡查民警發(fā)現(xiàn),并當(dāng)場(chǎng)抓獲了劉士密。后在劉士密的指認(rèn)下,抓獲了李華榮,其余3人因是臨時(shí)糾集在一起,無(wú)法確認(rèn)身份,尚在追查之中。

  庭審中,兩被告人對(duì)公訴機(jī)關(guān)的指控,以及在法庭調(diào)查階段當(dāng)場(chǎng)出具的相關(guān)證據(jù)均未提出任何異議,當(dāng)庭承認(rèn)了所有犯罪事實(shí)。

  由法院為兩被告人指定的辯護(hù)人認(rèn)為,兩人有積極退贓行為、悔罪態(tài)度較好,劉士密協(xié)助公安機(jī)關(guān)抓獲同案犯應(yīng)屬立功。因兩人所犯罪行社會(huì)危害性不大,請(qǐng)求法庭從輕處罰并適用緩刑。

  由于兩被告人對(duì)所犯事實(shí)供認(rèn)不諱,整個(gè)庭審過(guò)程波瀾不驚。約1小時(shí)后,合議庭宣布休庭10分鐘進(jìn)行評(píng)議。

  繼續(xù)開庭后,審判長(zhǎng)姚堅(jiān)當(dāng)庭宣讀了判決。

  合議庭采納了辯護(hù)人的辯護(hù)意見,以犯盜伐林木罪判處被告人李華榮有期徒刑16個(gè)月,緩刑兩年,并處罰金人民幣2500元。以犯盜伐林木罪判處被告人劉士密有期徒刑1年,緩刑16個(gè)月,并處罰金人民幣2000元。

“刑事+民事”懲罰力度更大

  上午11點(diǎn)40分,此案刑事部分庭審結(jié)束。這時(shí),一個(gè)法庭上的座次發(fā)生了變化:錫山區(qū)檢察院指派該院民事行政檢察科副科長(zhǎng)、檢察員華軍作為民事公益訴訟人坐在了法庭左側(cè),而李華榮、劉士密以民事案件被告的身份坐在了法庭右側(cè)的被告席上。

  法庭對(duì)由檢察機(jī)關(guān)出任民事公益訴訟的環(huán)境公益訴訟案件進(jìn)行的庭審由此開始。

  錫山區(qū)檢察院副檢察長(zhǎng)龔磊事后接受記者采訪時(shí)說(shuō),由于此案案情較為簡(jiǎn)單,公安機(jī)關(guān)最初是以涉嫌盜竊罪對(duì)兩被告人采取強(qiáng)制措施的,但檢察機(jī)關(guān)在審查時(shí)發(fā)現(xiàn),按照盜竊罪的量刑標(biāo)準(zhǔn),所盜伐的活意楊樹每棵樹評(píng)估下來(lái)僅200多元,而且系盜竊未遂,難以對(duì)兩人處以合理的刑罰,破壞環(huán)境行為也得不到應(yīng)有的懲戒。

  “考慮到無(wú)錫市近年來(lái)采用司法手段保護(hù)環(huán)境的迫切要求,在向上級(jí)檢察機(jī)關(guān)作了詳細(xì)匯報(bào)后,確定了對(duì)被告人破壞環(huán)境案件既刑事處罰,又通過(guò)由檢察機(jī)關(guān)作為公益訴訟人,追究其對(duì)國(guó)家和公共的環(huán)境損失進(jìn)行民事補(bǔ)償?shù)木唧w司法措施。”龔磊說(shuō)。

  首先由華軍當(dāng)庭宣讀了民事公益訴訟起訴書。起訴書稱:李華榮、劉士密的盜伐行為,已構(gòu)成民事侵權(quán),造成該路段防護(hù)林缺口,破壞了防護(hù)林的完整性,破壞了環(huán)境,容易使高速公路路面產(chǎn)生橫向風(fēng)流,給高速公路行駛的車輛帶來(lái)安全隱患。根據(jù)我國(guó)民法通則的相關(guān)規(guī)定,兩被告應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任,請(qǐng)求法院依法判決兩被告補(bǔ)種樹木。

  檢察機(jī)關(guān)在法庭調(diào)查階段還當(dāng)庭宣讀了證人證言、無(wú)錫市錫山區(qū)農(nóng)林局出具的林木權(quán)屬證明、錫山區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心對(duì)盜伐數(shù)目總計(jì)3990元的價(jià)格認(rèn)證等證據(jù)材料。

  對(duì)環(huán)境公益訴訟人提出的訴訟請(qǐng)求,兩被告均表示無(wú)異議,同意按環(huán)境公益訴訟人的要求補(bǔ)種樹木。由于事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,公益訴訟案件法庭調(diào)查和法庭辯論階段持續(xù)時(shí)間僅僅20多分鐘,在審判長(zhǎng)宣布休庭10分鐘后,法庭對(duì)案件當(dāng)庭進(jìn)行了宣判。

  合議庭宣判時(shí)認(rèn)為,因本案被害單位無(wú)錫市錫山區(qū)農(nóng)林局未提起民事訴訟,為維護(hù)國(guó)家財(cái)產(chǎn)、集體財(cái)產(chǎn)和社會(huì)公共利益不受侵害,人民檢察院依法享有提起公益訴訟的職責(zé)。兩被告行為破壞了高速公路的環(huán)境公共安全,故應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任和環(huán)境恢復(fù)責(zé)任。

  合議庭還認(rèn)為,由于高速公路防護(hù)林的樹木屬于特定樹種,生長(zhǎng)周期長(zhǎng),環(huán)境修復(fù)困難,支持環(huán)境公益訴訟人主張由被告補(bǔ)種樹木的訴訟請(qǐng)求,判決兩被告在判決生效后1個(gè)月內(nèi),在無(wú)錫市錫山區(qū)農(nóng)林局指定范圍內(nèi)共同補(bǔ)種意楊樹19(相同樹齡),并從植樹之日起管護(hù)16個(gè)月。補(bǔ)種樹木及管護(hù)期間,由無(wú)錫市錫山區(qū)農(nóng)林局負(fù)責(zé)監(jiān)督。

  庭審后,兩被告表示服判。

  據(jù)悉,鑒于被告人已宣告緩刑,檢察機(jī)關(guān)將對(duì)案件的后續(xù)執(zhí)行、特別是公益訴訟判決部分進(jìn)行檢察監(jiān)督,以讓相關(guān)環(huán)境損失得到盡快恢復(fù)和彌補(bǔ)。

  本報(bào)無(wú)錫(江蘇)618

  記者手記

  一年多前的200856,江蘇省首個(gè)環(huán)境保護(hù)專門審判庭在無(wú)錫市中級(jí)人民法院揭牌成立,無(wú)錫市各基層法院也成立了相應(yīng)的環(huán)境保護(hù)專門合議庭。

  20089月,無(wú)錫中院、無(wú)錫檢察院共同制定了《關(guān)于辦理環(huán)境民事公益訴訟案件的試行規(guī)定》,確立了司法實(shí)踐中人民檢察院對(duì)涉及侵害環(huán)境公益的民事案件,有權(quán)向法院提起環(huán)境民事公益訴訟。

  但據(jù)記者了解,一年多來(lái),無(wú)錫市各級(jí)法院受理的由老百姓提起的環(huán)境相鄰關(guān)系案件等一般環(huán)境侵權(quán)案件僅五六起,另外受理了約267起環(huán)境行政案件和行政非訴審查案件,而作為刑事案件和環(huán)境公益訴訟案件僅本案一起。

  “由于上位法對(duì)公益訴訟案件在程序上沒有詳細(xì)規(guī)定,實(shí)踐中,證據(jù)、損失等方面司法機(jī)關(guān)很難把握,因此對(duì)公益訴訟案件還十分謹(jǐn)慎。”無(wú)錫市中院環(huán)境保護(hù)庭庭長(zhǎng)趙衛(wèi)民認(rèn)為,該案宣傳教育意義在現(xiàn)階段顯得尤為重要。

  正如檢察機(jī)關(guān)在宣讀檢察意見時(shí)所說(shuō),“讓侵害生態(tài)環(huán)境的行為人為自己的不法行為付出應(yīng)有的代價(jià),從而保障生態(tài)環(huán)境的和諧穩(wěn)定。”

期待環(huán)境公益訴訟案件在不久的將來(lái),通過(guò)立法,進(jìn)一步在審判程序及上訴權(quán)、案件執(zhí)行、環(huán)境損害評(píng)估、環(huán)境賠償?shù)壬婕暗闹T多細(xì)節(jié)問(wèn)題上獲得突破。  

本報(bào)記者丁國(guó)鋒

 

2009619