本網(wǎng)鹽城訊：因資金需要夫妻共同立據(jù)借款，后丈夫因病去逝，后妻子一人償還了部分，余款未能償還，后債權(quán)人訴訟妻子償還債務(wù)。近日，射陽法院對該案作出一審判決。

周某與其丈夫于2005年10月25日向王某立據(jù)借款30000元，約定使用期一年，利息為3600元，但在立據(jù)時向周某與其丈夫共同出具了金額為33600元的借條。借款到期后，周某丈夫因病死亡。王某在庭審中陳述，借款到期后，周某將一輛大運牌摩托車以4400元的價格抵算給其用以清償一部分債務(wù)，2008年春節(jié)前，周某分還款1000元。王某向周某索要余款未果，遂向本院起訴。

法院審理后認(rèn)為：合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。被告周某向原告王某借款有條據(jù)證實，被告周某理應(yīng)及時歸還，拖欠不還，顯屬不當(dāng)。對于原告提交的借條上借款金額為33600元的問題，原告在庭審中陳述借款的本金實際為30000元，一年期利息為3600元，立據(jù)時算在一起所形成，因原告的陳述不損害被告的利益，故本院對此事實予以認(rèn)定。對于原告陳述的被告將摩托車以4400元的價格抵算債務(wù)以及被告償還1000元，因被告未到庭，且原告的陳述對被告有利，故本院對此予以認(rèn)定，如被告有證據(jù)證實其償還的金額超過原告陳述的金額，可在本判決確定的還款數(shù)額中相應(yīng)予以扣減。遂作了被告周某于本判決生效后十日內(nèi)償還原告王某人民幣28200元的判決。