本網連云港訊：9月10日，灌南縣法收到一件來自國家產煤重點縣、貴州省六枝特區的加急快件布包裹??一個長80厘米、直徑6厘米不明管狀物。該物敲擊有金屬聲音，有關人員經檢測確保安全后，打開包裹，發現包裹內是一根不銹鋼鋼管，里面是一封用毛筆寫在一大張紅紙上、落款人陳淑蘭的感謝信，感謝灌南法院執行局僅用三天時間就執結了一起特殊的“人情案”。另外還有一面錦旗，上書“排憂解難、扶弱匡正”八個字。

陳淑蘭原籍灌南縣，遠嫁貴州省六枝特區，系該區工礦集團救護隊下崗職工。四年前，其老家的侄兒陳某籌備結婚時，手頭緊張。陳淑蘭念及陳某幼年父母早逝，成家立業不易，主動將積攢多年的養老錢30000借給陳某。陳某婚后，生育了雙胞胎兒女，從事工程施工收入頗豐，小日子蒸蒸日上，不僅新購了商品房，為方便經營，還購買了高檔轎車。陳淑蘭聽說侄兒買房買車，卻未還自己養老錢，認為其有悖人情道德，遂于今年2月5日委托律師起訴索款。開庭時未能調解達成協議，法官考慮到雙方系近親屬的特殊關系，開庭后并未急于判決，多次主持原告代理人與被告調解。陳淑蘭因不懂法律，誤以為法官搞地方保護，故意拖延辦案，即寫信給灌南法院戴濤院長，進行信訪投訴。后經調解雙方達成協議：如陳某在4月25日前還款，只需20000元，陳淑蘭放棄余款10000元；如在6月30日前還款，則需30000元；訴訟費由陳某負擔。

協議達成后，陳某妻子被確診患白血病，為治療花光了小家庭的積蓄，未能按調解書兌現，但陳淑蘭并不知情，于7月7日申請執行。為避免長途往返，還要求法院立即開展執行。灌南法院執行局考慮到其家在貴州，往來確實不方便，遂優先安排執行，于7月9日開展執行。執行中陳某表示家庭負擔雙胞胎兒女、妻子又患有白血病，確實暫時沒有履行能力。其提供了家里的全部4張銀行卡，合計存款余額僅有1800余元。執行人員及時向陳淑蘭反饋執行進展，并動員其考慮實際情況，酌情作出讓步。陳淑蘭了解情況后表示如果不是自己已經50多歲，而且已經下崗，急需要這筆養老金，就全部放棄權利。現在侄兒確實困難，暫時可以不執行。陳某聽后也深受感動，表示愿意找朋友先借點錢給姑姑解決眼前生活困難。鑒于雙方都表現出了極大的誠意，執行人員及時跟進，做雙方思想工作，建議雙方互相讓步，一次了結，避免日后再往來奔波。最后，陳淑蘭主動表示愿意放棄7000元給侄媳治病，陳某遂向朋友借取23000元履行了義務。

這起雙方都是特殊困難群體、并具有特殊親情關系的案件，被灌南法院打出“親情牌”妥善執結。回家兩個月后，陳淑蘭還不忘向灌南法院表達感謝。

灌南縣人民法院