本報訊   常州市新北區人民法院環保巡回法庭28日掛牌成立。這是繼今年無錫市成立環保審判庭之后我省第二個環保專門法庭，也是我省首個環保巡回法庭。法官將到企業和農村巡回辦案，減少當事人訴累，并為生態環境保護提供更有力的司法保護。

　　據了解，環保巡回法庭對環境生態的司法保護范圍相當廣泛，有權管轄涉及水、大氣、噪音、自然生態環境等案件。今后，凡涉及超標排放工業、生活污水，非法捕撈、養殖，破壞植被，企業噪聲污染，拒繳排污費等案件，都由環保巡回法庭專業法官進行審理。（沈崢嶸 程力沛）

    （2008－8－30）