本網(wǎng)南通訊：8月中旬，深圳一連幾日陰雨。江蘇南通中院執(zhí)行局的法官不遠(yuǎn)千里前往執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行人是江蘇南京某大學(xué)，被申請(qǐng)執(zhí)行人是深圳某公司，案由是某大學(xué)幫助某公司做軟件，某公司欠款170余萬(wàn)元。此前，南通中院已執(zhí)行了130余萬(wàn)元，尚有40余萬(wàn)元沒(méi)有執(zhí)行到位。8月15日，兩位法官由南通乘汽車(chē)赴寧，下午四點(diǎn)半趕到南京祿口國(guó)際機(jī)場(chǎng)。因暴雨，飛機(jī)晚點(diǎn)起飛，抵達(dá)深圳已近深夜十二點(diǎn)了。

次日上午，深圳下著雨。為了不延誤執(zhí)行，法官不顧旅途的疲勞，早早地等候在深圳某人民銀行，查企業(yè)開(kāi)戶銀行帳號(hào)。負(fù)責(zé)接待的同志介紹，早在2001年，深圳人民銀行就開(kāi)放了，所有企業(yè)開(kāi)戶帳號(hào)一概不管。于是，法官去了某建設(shè)銀行，等了一個(gè)多小時(shí)沒(méi)有查到帳號(hào)。為了查找被執(zhí)行人的房產(chǎn)，10點(diǎn)50分，法官去了某土地房產(chǎn)交易所，一樓窗口的同志說(shuō)在二樓，跑到二樓，二樓窗口的同志說(shuō)，資料不對(duì)外，要去檔案大樓查。為了趕在下班前，法官馬不停蹄，到檔案大樓已是11點(diǎn)30分了，一直到12時(shí)30分才有結(jié)果：除了查到某公司法定代表人張某私宅一套外，沒(méi)有單位房產(chǎn)可供執(zhí)行。無(wú)奈，下午還得去幾家銀行查款項(xiàng)。

下午暴雨傾盆而瀉。一點(diǎn)半許，法官打著雨傘跑銀行，查找被執(zhí)行人某公司的款項(xiàng)，這無(wú)異于大海撈針。法官?gòu)倪@家銀行進(jìn)，又從那家銀行出，先后去了興業(yè)銀行、農(nóng)業(yè)銀行、中國(guó)銀行、中國(guó)工商銀行，都沒(méi)有查到被執(zhí)行人的存款。法官的鞋子進(jìn)了水，衣服和褲子被雨水打濕了，全然不顧。4點(diǎn)50分，法官來(lái)到被執(zhí)行人單位某公司，此時(shí)已累得疲乏不堪，兩腿酸軟，喉嚨渴得冒煙。見(jiàn)到某公司的總經(jīng)理張某，落坐后，法官直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)：“案子到了執(zhí)行階段，按照法律規(guī)定，敗訴方應(yīng)自覺(jué)履行債務(wù)。”某公司總經(jīng)理張某面對(duì)法官，顯得一臉無(wú)奈：“我們對(duì)法院的執(zhí)行還是積極配合的，目前公司確實(shí)沒(méi)有錢(qián)，如果有的話，早就履行了。我們幫江蘇無(wú)錫市某機(jī)關(guān)做軟件已完工，到了驗(yàn)收階段，一個(gè)月內(nèi)就有錢(qián)了，這筆業(yè)務(wù)有60余萬(wàn)元，請(qǐng)法院幫助執(zhí)行。”申請(qǐng)人的委托代理人孫某對(duì)張某的答復(fù)，不是很滿意，陰沉著臉說(shuō)：“一點(diǎn)錢(qián)不帶回去，我也不好交帳。你們總歸有所表示，哪怕先付20萬(wàn)元。”張某一再重復(fù)上面的話。此時(shí)已是傍晚6點(diǎn)30分，僵持下去，毫無(wú)意義，為了緩和氣氛，法官委婉地說(shuō)：“張總今天晚上想想辦法，籌措錢(qián)款，哪怕這次先付10萬(wàn)也行。我們明天上午再來(lái)。”

17日上午，法官冒雨如約前往某公司。公司總經(jīng)理張某臉色蒼白，說(shuō)：“從前年起，我們公司就欠職工的薪水了。”說(shuō)著將有關(guān)財(cái)務(wù)帳冊(cè)、深圳市勞動(dòng)監(jiān)察部門(mén)欠薪處罰通知書(shū)拿了出來(lái)。申請(qǐng)人的委托代理人孫某卻一再要求履行。面對(duì)一方當(dāng)事人要求執(zhí)行，一方當(dāng)事人沒(méi)有履行能力，此案該如何執(zhí)行？法官和藹地說(shuō)：“我們既要保護(hù)債權(quán)人的利益，也要保護(hù)債務(wù)人的合法權(quán)益……”法官懇切的話語(yǔ)，深深地打動(dòng)了某公司的張總，他當(dāng)即表示愿意將自己開(kāi)的一輛30多萬(wàn)的驕車(chē)作為質(zhì)押物，交給申請(qǐng)執(zhí)行人駐深圳辦事處質(zhì)押。此時(shí)，雙方當(dāng)事人臉上都露出了笑容。